August, nato con una rara malattia cardiaca incurabile, in un'epoca in cui la tecnologia medica non è ancora riuscita a trovare una cura, viene sottoposto a congelamento criogenico e lanciato nello spazio, preservando la propria vita fino a un futuro in cui la condizione potrebbe essere curabile.

August, born with a rare and incurable heart disease in an era when medical technology has not yet found a cure, is placed in cryogenic freezing and launched into space, preserving his life until a future in which his condition might be treatable.