Filippo Brandi is a gas station attendant who is deeply dissatisfied with his job and in open conflict with the world around him. During the night shift, he meets various customers, repulsive people that he despises and serves without any kindness. Filippo is an insignificant person, but he would be worse without his beloved cigarettes.

Filippo Brandi è un benzinaio profondamente insoddisfatto del suo lavoro e in aperto conflitto con il mondo che lo circonda. Durante il turno di notte, incontra diversi clienti, persone ripugnanti che disprezza e serve senza alcuna gentilezza. Filippo è una persona insignificante, ma sarebbe peggio senza le sue amate sigarette.